Un sommet mal interprété
Convié à une rencontre baptisée "rails et diplomatie", un agent SNCF débarque plein d'entrain.
Sa déception est immense en découvrant qu'il ne sera absolument pas question d'une future ligne à grande vitesse.
Convié à une rencontre baptisée "rails et diplomatie", un agent SNCF débarque plein d'entrain.
Sa déception est immense en découvrant qu'il ne sera absolument pas question d'une future ligne à grande vitesse.
Quel est le comble du comble ?
Comment appelle-t-on la brune chargée de traduire patiemment la conversation entre deux amies blondes ? Une interprète.
Comment appelle-t-on une personne raisonnable coincée entre deux bavardes qui ne se comprennent jamais elles-mêmes ? Une interprète.
- J'ai mal à la tête, docteur.
- Prenez ces comprimés, vous me direz si ça a aidé.
Le lendemain : - Alors, mieux ?
- Aucune idée, mais avaler le flacon entier, ça fait sacrément mal.
- Prépare-moi de l'eau chaude tout de suite, j'arrive ! lance un mari à sa femme au téléphone.
Son copain, impressionné, le félicite de savoir donner des ordres. L'homme rétorque : « Tu crois vraiment que je vais faire la vaisselle à l'eau froide ? »
En observant deux hommes âgés et manifestement éméchés au bar d'en face, quelqu'un glisse à son copain : « Voilà à quoi on ressemblera dans dix ans. » Réponse cinglante : « C'est un miroir, imbécile ! »