Une grande famille aux prénoms identiques
Une mère de famille se présente en mairie pour refaire des documents d'identité.
Le fonctionnaire entame le questionnaire habituel :
— Combien d'enfants avez-vous ?
— J'en ai dix.
— Et quels sont leurs prénoms ?
— Ils s'appellent tous Bernard.
L'employé s'arrête, interloqué :
— Tous Bernard ? Mais comment faites-vous pour les appeler quand ils jouent dans le jardin ?
— C'est extrêmement pratique, je crie « Bernard ! » et ils rappliquent tous d'un coup.
— Et si vous voulez qu'ils viennent manger ?
— Même chose, je lance « Bernard ! » et ils s'assoient tous à table.
— Mais enfin, si vous voulez vous adresser à un seul en particulier ?
— Ah, dans ce cas précis, je l'appelle par son nom de famille.