L'ordre strict de l'adjudant
L'adjudant donne l'ordre au soldat Lafleur de creuser un grand trou dans la cour pour y enfouir les ordures du réfectoire.
Une heure plus tard, il revient contrôler le travail. Les déchets ont disparu, mais une montagne de terre s'élève à côté de la fosse.
Furieux, le gradé s'emporte :
— Lafleur, vous écopez de huit jours de trou !
— Mais pourquoi donc, mon adjudant ?
— Parce que vous n'avez pas fait un trou assez grand pour contenir à la fois les ordures et la terre que vous avez retirée !